I'm learning 中文

股票 — meaning in French: Stock

gǔpiào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stock
jiǎo
股票
gǔpiào
原告
yuángào
地狱
dìyù
官方
guānfāng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 股票 (gǔpiào) dans des contextes financiers, notamment lors de discussions sur les investissements ou les marchés boursiers. Par exemple, un investisseur pourrait dire : 'Je vais acheter des 股票 pour diversifier mon portefeuille'.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 证券 (zhèngquàn), qui désigne les titres en général, y compris les obligations et autres actifs. On utilise 股票 spécifiquement pour parler des actions, tandis que 证券 est plus générique et inclut plusieurs types de titres financiers.
Culture
Le terme 股票 (gǔpiào) est profondément ancré dans la culture financière chinoise, où la bourse joue un rôle central dans l'économie. Étymologiquement, 股票 se compose de deux caractères : '股' (gǔ), signifiant 'part', et '票' (piào), signifiant 'billet', soulignant la nature de propriété des actions. Cela reflète comment les Chinois voient la bourse comme un moyen de participation au capital des entreprises.
FAQ
Q.Que signifie le mot 股票 en français ?
股票 se traduit par 'action' ou 'stock' en français. Il désigne une part de propriété dans une entreprise qui peut être achetée et vendue sur le marché boursier.
Q.Comment prononcer 股票 correctement ?
股票 se prononce 'gǔpiào'. Le 'gǔ' se prononce avec un ton descendant et le 'piào' avec un ton descendant puis montant, ce qui est essentiel pour la compréhension en mandarin.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter lors de l'utilisation de 股票 ?
Une erreur courante est de confondre 股票 avec 证券 (zhèngquàn). Assurez-vous d'utiliser 股票 uniquement pour les actions et non pour les autres types de titres financiers.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000