Definition
▶
董事会
dǒngshìhuì
董事会是一个由公司董事组成的管理机构,负责制定公司的重大决策和政策。
Le conseil d'administration est un organe de gestion composé de directeurs d'une entreprise, chargé de prendre des décisions et d'établir des politiques importantes pour l'entreprise.
▶
董事会决定了公司的未来发展方向。
dǒngshìhuì juédìngle gōngsī de wèilái fāzhǎn fāngxiàng.
Le conseil d'administration a décidé de l'orientation future de l'entreprise.
▶
董事会每季度召开一次会议来评估公司的表现。
dǒngshìhuì měi jìdù zhàokāi yīcì huìyì lái pínggū gōngsī de biǎoxiàn.
Le conseil d'administration se réunit une fois par trimestre pour évaluer les performances de l'entreprise.
▶
新任董事会成员将在下周的会议上介绍自己。
xīnrèn dǒngshìhuì chéngyuán jiāng zài xià zhōu de huìyì shàng jièshào zìjǐ.
Les nouveaux membres du conseil d'administration se présenteront lors de la réunion de la semaine prochaine.