Definition
▶
因素
yīnsù
因素指影响一个事物或情况的各种原因或成分。
Un facteur désigne les différentes raisons ou composants qui influencent un phénomène ou une situation.
▶
天气条件是影响农作物生长的一个重要因素。
tiānqì tiáojiàn shì yǐngxiǎng nóngzuòwù shēngzhǎng de yīgè zhòngyào yīnsù.
Les conditions météorologiques sont un facteur important influençant la croissance des cultures.
▶
学习成绩的提高与努力程度有直接的因素联系。
xuéxí chéngjì de tígāo yǔ nǔlì chéngdù yǒu zhíjiē de yīnsù liánxì.
L'amélioration des résultats scolaires est directement liée à l'effort fourni.
▶
在选择投资项目时,风险是一个重要的因素。
zài xuǎnzé tóuzī xiàngmù shí, fēngxiǎn shì yīgè zhòngyào de yīnsù.
Lors du choix d'un projet d'investissement, le risque est un facteur important.