Definition
▶
提案
tí àn
提案是指向他人提出的建议或计划,通常用于决策或讨论的场合。
Une proposition est une suggestion ou un plan présenté à autrui, généralement utilisé dans des situations de prise de décision ou de discussion.
▶
我准备了一个提案,希望能在会议上分享。
wǒ zhǔnbèile yīgè tí'àn, xīwàng néng zài huìyì shàng fēnxiǎng.
J'ai préparé une proposition que j'espère partager lors de la réunion.
▶
他们对我的提案表示了兴趣。
tāmen duì wǒ de tí'àn biǎoshìle xìngqù.
Ils ont montré de l'intérêt pour ma proposition.
▶
在提交提案之前,请确保所有细节都已考虑周全。
zài tíjiāo tí'àn zhīqián, qǐng quèbǎo suǒyǒu xìjié dōu yǐ kǎolǜ zhōuquán.
Avant de soumettre la proposition, assurez-vous que tous les détails ont été soigneusement pris en compte.