Definition
▶
试点
shì diǎn
试点是指在某个特定领域或项目中进行初步实验或试验的地方或项目。
Un site ou un projet pour des expérimentations ou des essais préliminaires dans un domaine ou un projet spécifique.
▶
这个新技术将在一个城市进行试点。
zhè ge xīn jì shù jiāng zài yí gè chéng shì jìn xíng shì diǎn.
Cette nouvelle technologie sera testée dans une ville.
▶
政府决定在农村地区开展教育试点。
zhèng fǔ jué dìng zài nón gūn dì qū kāi zhǎn jiào yù shì diǎn.
Le gouvernement a décidé de lancer un projet pilote éducatif dans les zones rurales.
▶
这个项目的成功将决定是否在全国范围内推广试点。
zhè ge xiàng mù de chéng gōng jiāng jué dìng shì fǒu zài quán guó fàn wéi nèi tuī guǎng shì diǎn.
Le succès de ce projet déterminera si le pilote sera étendu à l'échelle nationale.