I'm learning
中文
公寓 — meaning in French: Appartement
gōngyù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Appartement
分数
fēnshù
打印机
dǎyìnjī
命题
mìngtí
夫妻
fūqī
公寓
gōngyù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le terme '公寓' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur le logement urbain. Par exemple, lors de la recherche d'un appartement à louer dans une grande ville comme Pékin ou Shanghai, on peut entendre des conversations informelles entre amis parlant de leurs expériences de vie dans des 公寓.
Synonyms & nuances
'公寓' se distingue d'autres termes comme '住宅' (zhùzhái), qui désigne généralement une résidence. Alors que '住宅' peut inclure des maisons individuelles, '公寓' fait spécifiquement référence à des appartements, souvent dans un bâtiment collectif, ce qui le rend plus approprié dans un contexte urbain.
Culture
'公寓' est un mot qui reflète l'urbanisation rapide de la Chine. Étymologiquement, '公' signifie 'public' ou 'commun', et '寓' vient de 'demeurer' ou 'habiter'. Cela souligne l'idée d'un espace de vie partagé dans les villes modernes, où de plus en plus de Chinois choisissent de vivre dans des appartements plutôt que dans des maisons individuelles.
FAQ
