accès in Mandarin Chinese: 访问

fǎngwèn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for accès

净

jìng

信心

xìnxīn

访问

fǎngwèn

托盘

tuōpán

物业

wùyè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme '访问' est couramment utilisé dans des contextes formels, notamment lors de discussions professionnelles ou académiques, où il fait référence à l'accès à des ressources, des informations ou des lieux. Par exemple, un étudiant pourrait demander l'accès à une base de données universitaire ou un employé pourrait discuter de l'accès aux systèmes d'information d'une entreprise.

Synonyms & nuances

'访问' est souvent utilisé pour désigner un accès formel à des lieux ou des informations, tandis que '进入' (rentrer) évoque simplement le fait d'entrer physiquement dans un endroit. Ainsi, si vous parlez d'accéder à un site web ou à un service, '访问' est le choix approprié.

Culture

Le mot '访问' est composé de deux caractères : '访', qui signifie 'visiter' ou 'interroger', et '问', qui signifie 'demander' ou 'interroger'. Ensemble, ils évoquent l'idée de poser des questions ou de chercher des informations lors d'une visite. Ce mot illustre l'importance de l'accès à l'information dans la culture chinoise, où le partage de connaissances est souvent valorisé.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '访问' dans une phrase ?

'访问' peut être utilisé pour parler de plusieurs types d'accès, par exemple : '我想访问这个网站' (Je veux accéder à ce site web).

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec '访问' ?

Oui, des expressions comme '访问学者' (chercheur visiteur) sont courantes dans le milieu académique, désignant des chercheurs qui viennent d'une autre institution.

Q.Quelles sont les erreurs fréquentes à éviter avec '访问' ?

Les apprenants confondent parfois '访问' avec '查看' (regarder) alors qu'ils ne désignent pas la même action. '访问' implique un accès, tandis que '查看' concerne l'observation.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000