减少 — meaning in French: Réduire

jiǎnshǎo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Réduire

想象

xiǎngxiàng

寡妇

guǎfù

议程

yìchéng

减少

jiǎnshǎo

海湾

hǎiwān

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

On utilise souvent '减少' dans des contextes où l'on parle de gestion des ressources, comme lors de discussions sur l'environnement ou le budget. Par exemple, un responsable d'entreprise pourrait dire : 'Nous devons réduire nos coûts pour améliorer notre rentabilité.'

Synonyms & nuances

'减少' est souvent utilisé pour parler de réductions mesurées, tandis que '削减' (xiāojiǎn) implique une coupe plus radicale ou sévère. Par exemple, '减少' serait plus approprié pour parler de réduire une consommation, tandis que '削减' pourrait être utilisé dans le contexte de coupes budgétaires drastiques.

Culture

'减少' est formé de deux caractères : '减' qui signifie 'diminuer' et '少' qui signifie 'peu' ou 'moins'. Dans la culture chinoise, l'idée de 'réduire' est souvent liée à la gestion prudente des ressources, reflétant une sagesse traditionnelle sur l'harmonie et l'équilibre dans la vie quotidienne.

FAQ

Q.Comment utiliser '减少' dans une phrase ?

'减少' peut être utilisé comme un verbe dans des phrases comme : '我们应该减少浪费'(Nous devrions réduire le gaspillage). Cela montre une action proactive de réduction.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec '减少' ?

Oui, une expression courante est '减少开支' (réduire les dépenses), qui est souvent utilisée dans un contexte financier ou économique.

Q.Quels sont les temps verbaux appropriés pour '减少' ?

'减少' peut être utilisé dans différents temps, comme le présent, le passé ou le futur. Par exemple, '我减少了我的开支' (J'ai réduit mes dépenses) au passé, ou '我将在未来减少我的工作时间' (Je vais réduire mes heures de travail à l'avenir).

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000