I'm learning
中文
实验 — meaning in French: Expérience
shíyàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Expérience
区别
qūbié
官方
guānfāng
实验
shíyàn
酒馆
jiǔguǎn
视线
shìxiàn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technique
commun
Usage
Le mot '实验' est couramment utilisé dans des contextes académiques ou scientifiques, par exemple, lorsque des chercheurs présentent les résultats d'une étude ou lorsqu'un professeur explique la méthode scientifique. Il peut également être utilisé dans des conversations informelles entre amis discutant d'expérimentations culinaires ou artistiques.
Synonyms & nuances
'实验' se distingue de '测试' (cèshì) qui se traduit par 'test'. Tandis que '测试' se concentre davantage sur la vérification de quelque chose, '实验' implique une exploration plus approfondie et souvent une démarche scientifique. Utilisez '实验' lorsque vous parlez d'une démarche systématique pour découvrir ou prouver quelque chose.
Culture
Le terme '实验' est composé des caractères '试' (shì), qui signifie 'essayer', et '验' (yàn), qui signifie 'vérifier'. Cela souligne l'idée d'essayer quelque chose pour en vérifier les résultats. Dans la culture chinoise, les expériences sont souvent considérées comme un moyen d'approfondir la compréhension de la nature et de la vie, ce qui souligne l'importance de l'expérimentation dans l'éducation.
FAQ
