I'm learning
中文
说明 — meaning in French: Description
shuōmíng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Description
残局
cánjú
教授
jiàoshòu
南方
nánfāng
干预
gānyù
说明
shuōmíng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 说明 (shuōmíng) est fréquemment utilisé dans des situations où des indications ou des descriptions sont nécessaires, comme lors de l'explication d'un produit ou d'un processus. Par exemple, on peut l'entendre dans un contexte scolaire, lorsque les enseignants donnent des instructions sur un exercice ou un projet à réaliser.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 解释 (jiěshì), qui signifie 'expliquer'. Bien que les deux termes puissent être utilisés de manière interchangeable, 说明 (shuōmíng) est souvent privilégié lorsqu'il s'agit de fournir des instructions précises et structurées, tandis que 解释 (jiěshì) peut être plus général et s'appliquer à des clarifications verbales.
Culture
Le terme 说明 (shuōmíng) est une combinaison de deux caractères : 说 (shuō) qui signifie 'dire' et 明 (míng) qui signifie 'clair' ou 'compréhensible'. Cela reflète l'idée que pour qu'une description soit efficace, elle doit être à la fois explicite et facile à comprendre. Historiquement, l'usage de ce mot s'est élargi au fil du temps, passant des simples explications orales aux manuels d'utilisation modernes.
FAQ
