I'm learning
中文
寿命 — meaning in French: Espérance de vie
shòumìng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Espérance de vie
寿命
shòumìng
期限
qíxiàn
酒精
jiǔjīng
影响
yǐngxiǎng
起诉
qǐsù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Le mot 寿命 (shòumìng) est souvent utilisé dans des contextes liés à la santé, comme lors de discussions sur la longévité ou les facteurs qui influencent la durée de vie. Par exemple, un médecin pourrait l’utiliser pour expliquer les risques pour la santé en fonction de l’âge ou des habitudes de vie d’un patient.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 寿命 est 生命 (shēngmìng), qui signifie aussi 'vie', mais 生命 se concentre davantage sur le concept de vie en tant qu'existence, tandis que 寿命 se réfère spécifiquement à la durée de cette existence. On choisira 寿命 pour discuter de la longévité ou de l'espérance de vie.
Culture
Le mot 寿命 (shòumìng) est composé de deux caractères : 寿 qui signifie 'longévité' et 命 qui signifie 'destin' ou 'vie'. Dans la culture chinoise, la longévité est souvent célébrée, et des pratiques telles que le culte des ancêtres soulignent l'importance de la vie et de la mémoire des défunts. Par ailleurs, le Nouvel An chinois met souvent l'accent sur des souhaits de longue vie pour les proches.
FAQ
