生产厂家 — meaning in French: Fabricant

shēngchǎn chǎngjiā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fabricant

诊断

zhěnduàn

和平

hépíng

生产厂家

shēngchǎn chǎngjiā

文件

wénjiàn

交易

jiāoyì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le terme 生产厂家 est couramment utilisé dans le secteur industriel et commercial. Par exemple, lors de la discussion sur les fournisseurs ou lors de l'évaluation de produits, les entreprises se réfèrent souvent aux 生产厂家 pour désigner les fabricants spécifiques de biens.

Synonyms & nuances

Un terme similaire est 制造商 (zhìzàoshāng), qui désigne aussi un fabricant, mais 生产厂家 met davantage l'accent sur le lieu de production. Vous utiliseriez 生产厂家 lorsque vous voulez spécifiquement parler d'un fabricant dans un contexte où la localisation de la production est cruciale.

Culture

En Chine, le concept de fabricant est profondément ancré dans la culture de l'innovation et de la production. Le mot 生产厂家 reflète l'importance de la fabrication dans l'économie chinoise, marquée par une transition vers des technologies plus avancées. Cela rappelle également l'essor des marques chinoises sur le marché mondial, où les fabricants locaux prennent de plus en plus d'importance.

FAQ

Q.Comment utiliser 生产厂家 en phrase ?

Vous pouvez dire : 'Cette entreprise est un 生产厂家 de composants électroniques.' Cela indique que l'entreprise fabrique des produits spécifiques.

Q.Quelle est la différence entre 生产厂家 et 制造商 ?

Bien que les deux termes soient synonymes, 生产厂家 souligne plus le processus de production et l'emplacement de fabrication, tandis que 制造商 peut se référer à un fabricant sans préciser le lieu.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Il est important de ne pas confondre 生产厂家 avec d'autres termes comme 进口商 (jìnkǒushāng, importateur), car cela changerait complètement le sens de la phrase.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000