齿轮 — meaning in French: Équipement

chǐlún · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Équipement

齿轮

chǐlún

计数器

jìshùqì

包

bāo

结算

jiésuàn

喜悦

xǐyuè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 齿轮 (chǐlún) est souvent utilisé dans des contextes techniques, par exemple dans l'ingénierie mécanique ou l'automobile. On l'entend fréquemment lors de discussions sur le fonctionnement des machines, des mécanismes ou même en classe lors de cours sur la physique appliquée.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 齿轮 est 轮子 (lúnzi), qui signifie 'roue'. Cependant, 齿轮 fait spécifiquement référence aux engrenages dans un mécanisme, tandis que 轮子 peut désigner toute sorte de roue, y compris celles qui ne sont pas dentées. Ainsi, vous choisirez 齿轮 lorsque vous parlez de transmissions mécaniques.

Culture

Le terme 齿轮 est composé de deux caractères : 齿, qui signifie 'dent', et 轮, qui signifie 'roue'. Cette combinaison évoque de manière très visuelle le fonctionnement d'un engrenage, où les dents s'emboîtent pour transmettre le mouvement. Fun fact : dans l'Antiquité chinoise, les premiers mécanismes utilisant des engrenages ont été développés pour des horloges, montrant l'importance de cette invention dans la mesure du temps.

FAQ

Q.Comment prononcer 齿轮 en mandarin ?

La prononciation de 齿轮 est chǐlún. Le 'ch' est un son aspiré, et le 'ǔn' est prononcé avec un ton montant. Pratiquer avec un locuteur natif peut vraiment aider à maîtriser la prononciation.

Q.Dans quel contexte utiliser le mot 齿轮 ?

Vous pouvez utiliser 齿轮 lorsque vous parlez de machines, d'engrenages ou même dans des discussions sur la mécanique générale. C'est un terme très courant dans le vocabulaire technique.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de 齿轮 ?

Une erreur fréquente est de confondre 齿轮 avec 轮子. Assurez-vous d'utiliser 齿轮 spécifiquement pour parler des engrenages, et réservez 轮子 pour des contextes plus généraux sur les roues.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000