Definition
▶
分配
fēnpèi
分配是指将资源、任务或责任等按照一定的标准或原则进行分发的过程。
La distribution désigne le processus de répartition des ressources, des tâches ou des responsabilités selon des critères ou des principes établis.
▶
公司决定对新项目的预算进行分配。
gōngsī juédìng duì xīn xiàngmù de yùsuàn jìnxíng fēnpèi.
L'entreprise a décidé de répartir le budget du nouveau projet.
▶
老师将作业的分配给每个学生。
lǎoshī jiāng zuòyè de fēnpèi gěi měi gè xuéshēng.
Le professeur a distribué les devoirs à chaque élève.
▶
政府需要合理分配资源以促进经济发展。
zhèngfǔ xūyào hélǐ fēnpèi zīyuán yǐ cùjìn jīngjì fāzhǎn.
Le gouvernement doit répartir les ressources de manière raisonnable pour favoriser le développement économique.