Definition
▶
合并
hébìng
合并是指将两个或多个事物合在一起,形成一个整体的过程。
La fusion désigne le processus par lequel deux ou plusieurs choses sont réunies pour former un tout.
▶
这两个公司决定合并,以便提高竞争力。
Zhè liǎng gè gōngsī juédìng hébìng, yǐbiàn tígāo jìngzhēnglì.
Ces deux entreprises ont décidé de fusionner pour améliorer leur compétitivité.
▶
在项目的最后阶段,我们需要合并所有的数据。
Zài xiàngmù de zuìhòu jiēduàn, wǒmen xūyào hébìng suǒyǒu de shùjù.
À la dernière étape du projet, nous devons fusionner toutes les données.
▶
学校决定合并两个班级,以提高教学效率。
Xuéxiào juédìng hébìng liǎng gè bānjí, yǐ tígāo jiàoxué xiàolǜ.
L'école a décidé de fusionner deux classes pour améliorer l'efficacité de l'enseignement.