狮子 — meaning in French: Lion

shīzi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Lion

事故

shìgù

声音

shēngyīn

狮子

shīzi

计划

jìhuà

混乱

hǔnluàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot '狮子' est souvent utilisé dans des contextes informels et familiaux, par exemple lors de discussions sur la faune, les zoos ou même dans des contes pour enfants. On l'entend également dans des contextes culturels, comme lors des célébrations du Nouvel An chinois, où le lion prend une place centrale dans les danses traditionnelles.

Synonyms & nuances

Un mot proche est '兽' (shòu), qui signifie 'bête' ou 'animal'. Cependant, '狮子' spécifie clairement le lion, un animal noble et puissant, tandis que '兽' peut désigner n'importe quel animal, souvent avec une connotation plus générale ou moins respectueuse.

Culture

'狮子' est un mot qui évoque non seulement l'animal majestueux que nous connaissons, mais il a aussi une signification symbolique profonde dans la culture chinoise. En effet, le lion est souvent associé à la protection et à la puissance, et il est courant de voir des statues de lions devant les temples, appelées 'lions de pierre', qui ont pour but de protéger les lieux sacrés.

FAQ

Q.Comment prononce-t-on '狮子' en mandarin ?

'狮子' se prononce 'shīzi', où le 'shī' est ton haut et le 'zi' est un ton descendant. Écoutez des enregistrements audio pour bien saisir la prononciation.

Q.Quelle est la différence entre '狮子' et '豹子' ?

'狮子' signifie 'lion', tandis que '豹子' (bàozi) signifie 'léopard'. Le lion est souvent associé à la royauté et à la force, alors que le léopard est vu comme agile et rusé.

Q.Peut-on utiliser '狮子' dans un contexte formel ?

Bien que '狮子' soit un terme courant et informel, il peut également être utilisé dans des contextes formels, notamment lors de discussions sur la conservation des espèces ou dans des présentations académiques sur la faune.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000