马达 — meaning in French: Moteur

mǎdá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Moteur

剧院

jùyuàn

马达

mǎdá

所有权

suǒyǒuquán

犹太人

yóutàirén

门口

ménkǒu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 马达 (mǎdá) est couramment utilisé dans des contextes techniques et industriels, notamment lorsque les natifs parlent de machines, de véhicules ou d'appareils électroménagers. Par exemple, on peut entendre ce terme dans une discussion sur la réparation d'une voiture ou lors de l'achat d'un nouvel équipement électronique.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 引擎 (yǐnqíng), qui signifie également 'moteur', mais ce dernier est souvent utilisé pour désigner les moteurs des voitures. En revanche, 马达 (mǎdá) peut se référer à différents types de moteurs, y compris ceux des appareils électroménagers et des outils électriques.

Culture

Le mot 马达 (mǎdá) vient du mot anglais 'motor', qui a été adopté dans le chinois moderne. Cela illustre comment le chinois a intégré des termes étrangers, surtout dans les domaines technologique et industriel. De plus, la propagation des véhicules motorisés en Chine a popularisé ce terme dans le langage courant.

FAQ

Q.Que signifie le mot 马达 en français ?

马达 signifie 'moteur' en français et désigne généralement un dispositif qui transforme l'énergie en mouvement.

Q.Dans quels contextes peut-on utiliser le mot 马达 ?

On peut utiliser 马达 lors de discussions techniques concernant des machines, des véhicules ou même des jouets électroniques. C'est un terme fréquemment employé dans les milieux industriels.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 马达 ?

Une erreur courante est de confondre 马达 avec 引擎 (yǐnqíng). Bien que les deux se traduisent par 'moteur', il est important de choisir le bon mot selon le contexte, comme des moteurs de voiture ou des moteurs d'appareils.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000