Definition
▶
违约
wéiyuē
违约是指未按照合同约定履行义务,导致合同失效或产生法律责任的行为。
La violation d'un contrat fait référence à l'acte de ne pas exécuter les obligations convenues dans un contrat, entraînant l'annulation du contrat ou des responsabilités légales.
▶
如果你违约,可能会面临法律诉讼。
Rúguǒ nǐ wéiyuē, kěnéng huì miànlín fǎlǜ sùsòng.
Si vous ne respectez pas le contrat, vous pourriez faire face à une action en justice.
▶
公司因客户违约而遭受了严重损失。
Gōngsī yīn kèhù wéiyuē ér zāoshòule yánzhòng sǔnshī.
L'entreprise a subi de lourdes pertes en raison de la violation du contrat par le client.
▶
违约的后果可能会影响个人信用。
Wéiyuē de hòuguǒ kěnéng huì yǐngxiǎng gèrén xìnyòng.
Les conséquences d'une violation de contrat peuvent affecter la crédibilité personnelle.