Definition
▶
登记
dēngjì
登记是指在某个机构或系统中注册个人信息或相关事项的过程。
L'enregistrement fait référence au processus d'inscription des informations personnelles ou des affaires pertinentes dans une institution ou un système.
▶
你需要在酒店前台登记入住。
nǐ xūyào zài jiǔdiàn qiántái dēngjì rùzhù.
Vous devez vous enregistrer à la réception de l'hôtel.
▶
请在这里登记你的姓名和联系方式。
qǐng zài zhèlǐ dēngjì nǐ de xìngmíng hé liánxì fāngshì.
Veuillez enregistrer votre nom et vos coordonnées ici.
▶
我们必须在截止日期之前完成登记。
wǒmen bìxū zài jiézhǐ rìqī zhīqián wánchéng dēngjì.
Nous devons terminer l'enregistrement avant la date limite.