从业 — meaning in French: Pratique

cóngyè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pratique

癌症

áizhèng

潜力

qiánlì

细胞

xìbāo

从业

cóngyè

哭

kū

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent '从业' dans des discussions professionnelles, notamment lorsqu'ils parlent de leur expérience de travail ou des secteurs dans lesquels ils exercent. Par exemple, un entretien d'embauche ou une conversation avec des collègues peuvent être des contexts appropriés pour utiliser ce terme.

Synonyms & nuances

'从业' est souvent utilisé dans un contexte formel pour désigner l'activité professionnelle, tandis que des termes comme '工作' (travail) peuvent être plus généraux. On choisit '从业' pour souligner un engagement ou une spécialisation dans un domaine particulier.

Culture

Le mot '从业' est composé de deux caractères : '从' signifiant 'suivre' et '业' qui évoque 'l'industrie' ou 'le métier'. Dans la culture chinoise, la notion de carrière est souvent liée à la famille et à la tradition, et ce terme reflète l'importance de la profession dans l'identité personnelle.

FAQ

Q.Que signifie le mot 从业 en français ?

Le mot 从业 signifie 'pratique' ou 'activité professionnelle' en français. Il fait référence à la participation active dans un secteur ou une industrie.

Q.Comment utiliser 从业 dans une phrase ?

Une phrase pourrait être : '他在软件行业从业了十年' qui signifie 'Il a travaillé dans le secteur des logiciels pendant dix ans.'

Q.Quelle est la différence entre 从业 et 职业 ?

Alors que '从业' se concentre sur l'action d'exercer une profession, '职业' se réfère au métier ou à la profession elle-même. Il est donc important de choisir le mot en fonction de ce que vous voulez exprimer.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000