Definition
▶
扫视
sǎo shì
扫视指快速地看一眼或浏览某个地方,以获取信息或概览整体情况。
Un coup d'œil désigne le fait de regarder rapidement ou de parcourir un endroit pour obtenir des informations ou avoir une vue d'ensemble.
▶
他扫视了一下房间,确认没有人。
tā sǎo shì le yī xià fáng jiān, quèrèn méi yǒu rén.
Il a jeté un coup d'œil dans la pièce pour s'assurer qu'il n'y avait personne.
▶
在演讲前,她扫视了观众,寻找熟悉的面孔。
zài yǎn jiǎng qián, tā sǎo shì le guān zhòng, xún zhǎo shú xī de miàn kǒng.
Avant de commencer son discours, elle a jeté un coup d'œil à la foule à la recherche de visages familiers.
▶
他在街上扫视了一圈,想看看有没有认识的人。
tā zài jiē shàng sǎo shì le yī quān, xiǎng kàn kàn yǒu méi yǒu rèn shí de rén.
Il a jeté un coup d'œil autour de lui dans la rue pour voir s'il reconnaissait quelqu'un.