ጊዜ — meaning in Hebrew: זמן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for זמן

በታም

ነገር

እጅ

መንገድ

ጊዜ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי אמחארית משתמשים במילה 'ጊዜ' בשיחות יומיומיות כדי לתאר זמני פעילות, כמו מתי להיפגש או מתי להגיש עבודה. לדוגמה, אדם יכול לשאול חבר 'מה הזמן הנכון להיפגש?'

Synonyms & nuances

'ጊዜ' מתייחס לזמן באופן כללי, אבל יש המעדיפים את המילה 'ሰዓት' (שעון) כשהם מתכוונים לזמן מדויק יותר. הבחירה תלויה בהקשר; כשמדברים על זמן רחב כמו 'בזמן האחרון', 'ጊዜ' היא המילה המתאימה.

Culture

'ጊዜ' לא רק מתאר זמן אלא גם נושא תרבותי חשוב באתיופיה, שבו קיימת תפיסה מעמיקה של זמן והקשר שלו לחיים. המילה נגזרת מהשורש 'ג-ז-י', שמתקשר לתנועה ולשינוי, מה שמעיד על השפעת הזמן על החיים האנושיים.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'ጊዜ' במשפט?

'ጊዜ' משמשת לתיאור זמן באופן כללי, לדוגמה: 'הזמן טס כשאתה נהנה'. זהו ביטוי שמדגיש את התחושה שהזמן עובר מהר בשעות נעימות.

Q.מה המילה האמהרית ל'זמן' בהקשרים שונים?

'ጊዜ' היא המילה הכללית ביותר ל'זמן', אבל בהקשר של זמן מדויק, כמו שעה, משתמשים ב'ሰዓት'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ጊዜ'?

שגיאה נפוצה היא לבלבל בין 'ጊዜ' ל'ሰዓት'. יש לזכור ש'ጊዜ' מתייחס לזמן באופן כללי, בעוד 'ሰዓት' מתייחס לשעה ספציפית.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary