I'm learning አማርኛ

ግብዝ — meaning in Hebrew: גִּבְזָּה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for גִּבְזָּה
ምስጋና
ወይን ወጣ
ተወዳድር
እባክህ
ግብዝ
Skip this question   
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי מCommon
Usage
המילה 'ግብዝ' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על אנשים שמתחזים להיות מה שהם לא. לדוגמה, בשיחה בין חברים על פוליטיקאים שמבטיחים הבטחות שלא מקיימים, אפשר לשמוע את השימוש בהקשר זה.
Synonyms & nuances
'ግብዝ' מתייחס באופן ספציפי לחוסר יושר בהתחזות, בעוד שמילים אחרות כמו 'ወንክር' יכולות להתייחס לדו-פרצופיות באופן כללי יותר. אם אתה מתכוון להדגיש את צד ההתחזות, 'ግብዝ' תהיה הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'ግብዝ' נושאת משקל תרבותי משמעותי באתיופיה, שם ההגינות והיושר נחשבים לערכים חשובים. ההיסטוריה של המילה קשורה לשיח פוליטי עתיק, שבו אנשים היו נדרשים להציג את עצמם באור חיובי, גם אם למעשה הם לא עמדו בציפיות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה ግብዝ באמהרית?
המילה ግብዝ משמעה 'גִּבְזָּה', כלומר אדם שמתחזה או דו-פרצופי.
Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה ግብዝ?
אפשר להשתמש במילה ግብዝ בשיחות על אנשים שאומרים דבר אחד ועושים דבר אחר, במיוחד בהקשרים פוליטיים או חברתיים.
Q.מה ההבדל בין ግብዝ למילים אחרות שמתארות חוסר יושרה?
'ግብዝ' מציין חוסר יושר בצורת התחזות ספציפית, בעוד שמילים אחרות עשויות להיות כלליות יותר או להדגיש צדדים אחרים של חוסר האמיתות.
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary