Definition
▶
عَنى، يَعني، العِناية
عَنى، يَعني، العِناية تعني الإشارة إلى فكرة أو مفهوم معين أو إظهار الاهتمام والرعاية بشيء ما.
עַנָּה, יַעֲנֶה, הַעֲנָיָה מתכוון לציין רעיון או מושג מסוים או להראות עניין ודאגה במשהו.
▶
عندما أقول أنني أحبك، أعني أنك مهم جدًا بالنسبة لي.
ʿindamā aqūlu annānī uḥibbuka, aʿnī annaka muhim jiddan banisbat li.
כשאני אומר שאני אוהב אותך, אני מתכוון שאתה חשוב מאוד לי.
▶
أريد أن أعني أنني سأكون هنا من أجلك.
urīd an aʿnī annānī sāakūn hunā min ajlik.
אני רוצה להתכוון שאני אהיה כאן בשבילך.
▶
عندما أتحدث عن العناية، أعني أهمية الرعاية الصحية.
ʿindamā atḥaddath ʿan al-ʿināyah, aʿnī ahammiyyat al-riʿāyah al-ṣiḥḥiyyah.
כשאני מדבר על דאגה, אני מתכוון לחשיבות של טיפול רפואי.