Definition
▶
بِالنِّسبة إلى
بِالنِّسبة إلى تُستخدم للتعبير عن رؤية شخصية أو موقف معين يتعلق بالمتحدث.
בְּנִסְבָּה לְזוֹ אֲנִי מַצִּיג אֶת הָרָאִי הָאִישִּׁי שֶׁלִּי אוֹ עָמָד מְיוּחָד שֶׁלִּי.
▶
بِالنِّسبة إلى، أعتقد أن التعليم هو المفتاح لمستقبل أفضل.
Binnisbah ila, a'taqid anna al-ta'leem huwa al-miftah limustaqbal afdal.
לְבִסְבָּה לְזוֹ, אֲנִי סוֹבֵר שֶׁהַחִנּוּךְ הוּא מַפְתֵּחַ לַעָתִיד טוֹב יָתֵר.
▶
بِالنِّسبة إلى رأيي، يجب أن نعمل على تحسين البيئة.
Binnisbah ila ra'yi, yajibu an na'mal 'ala tahseen al-bi'a.
לְבִסְבָּה לְזוֹ דַּעֲתִי, נָכוֹן שֶׁנַּעֲבֹד עַל שִׁיפּוּר הַסְּבִיבָה.
▶
بِالنِّسبة إلى مشاعري، أشعر بالسعادة عندما أكون مع أصدقائي.
Binnisbah ila masha'iri, ashr 'bil-sa'ada 'indama akun ma'a asdiqa'i.
לְבִסְבָּה לְזוֹ רִגָּשׁוֹתַי, אֲנִי מַרְגִּישׁ שִׂמְחָה כְּשֶׁאֲנִי עִם חֲבֵרָי.