Definition
▶
ظَلَّ، يَظُلُّ
al-zill huwa ma yabqa min jism ma 'inda ta'arrudihi lil-daw', aw al-hala alati yatawajjadu fiha shay'un bishaklin da'im.
الظِل هو ما يبقى من جسم ما عند تعرضه للضوء، أو الحالة التي يتواجد فيها شيء بشكل دائم.
הצל הוא מה שנשאר מגוף כאשר הוא נחשף לאור, או המצב שבו דבר מה נמצא באופן קבוע.
▶
عندما جلست تحت الشجرة، كان الظل بارداً ومريحاً.
ʿindamā jalastu taḥta al-shajarah, kāna al-ẓill bāridān wa murīḥān.
כאשר ישבתי מתחת לעץ, הצל היה קר ונעים.
▶
في الصيف، أحب أن أستريح في ظل المبنى.
fī al-ṣayf, uḥibb an astarīḥ fī ẓill al-mabnā.
בקיץ, אני אוהב לנוח בצל הבניין.
▶
الأطفال يلعبون في الظل بعيداً عن الشمس.
al-aṭfāl yalʿabūn fī al-ẓill baʿīdan ʿan al-shams.
הילדים משחקים בצל רחוק מהשמש.