رِسالات · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ضُحىً

رِسالات

مَجلِس العُموم

طَبَّق

أماميّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה רִסَالَات' משמשת בדרך כלל כשמדובר על הודעות כתובות או מידע שמועבר מאדם לאדם, כמו הודעות טקסט, מכתבים או דואר אלקטרוני. לדוגמה, כשנפגשים בשיחה עסקית או במהלך תקשורת אישית, אנשים עשויים להתייחס לרִסَالَات' כשמלמדים על סוגי המידע המועבר.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'رسالة' (רסאלה), שמשמעותה הודעה או מכתב, אך 'רִסَالَات' מתייחסת לרוב להודעות רבות או לסוגים שונים של הודעות. אם רוצים לדבר על מסר ספציפי, עדיף להשתמש ב'רסאלה'.

Culture

המילה 'רִסَالَات' שורשיה בערבית הן מהשורש ר-ס-ל, שמשמעותו לשלוח או להעביר. המילה משקפת את החשיבות של תקשורת חברתית ועסקית בעולם הערבי, שבו קשרים בין אנשים נחשבים לאבן יסוד בחיים החברתיים.

FAQ

Q.מה פירוש המילה רִסَالَات?

המילה רִסَالَات פירושה 'הודעות' בערבית. היא מתייחסת למידע מועבר מאדם לאדם, כחלק מתקשורת אישית או עסקית.

Q.איך משתמשים במילה רִסَالَات במשפט?

אפשר לומר: 'שלחתי כמה רִסَالَات לחבר שלי אתמול.' או 'היו לי רִסَالَات רבות לענות עליהן בעבודה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה רִסَالَات?

כן, יש המשתמשים במילה בצורה לא נכונה, מתייחסים אליה כאל רַסָאלָה אחת. חשוב לזכור שהמילה מתייחסת לרב-מספר ההודעות ולא להודעה בודדת.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000