Definition
▶
على الأساسِ
ala al-asas
عبارة تُستخدم للإشارة إلى الأسس أو المبادئ التي يعتمد عليها شيء ما.
ביטוי שמשמש לציון היסודות או העקרונות שעליהם מתבסס דבר מה.
▶
تم اتخاذ القرار على الأساسِ العلمي.
tum ittikhadh al-qarar ala al-asas al-ilmi.
ההחלטה התקבלה על בסיס מדעי.
▶
على الأساسِ القانوني، يجب أن نتبع القوانين.
ala al-asas al-qanuni, yajibu an natba'a al-qawanin.
על בסיס משפטי, עלינו לעקוב אחרי החוקים.
▶
تم تصميم البرنامج على الأساسِ الاقتصادي.
tum tasmiym al-barnamaj ala al-asas al-iqtiqadi.
התכנית עוצבה על בסיס כלכלי.