حُرِّيّة ات · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

حَطَّ، يَحُطُ، الحَطّ

لَمَسَ، يَلمُسُ، اللَّمْس

اِستَوْعَبَ

بِرّ

حُرِّيّة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

המושג حُرِّيّة ات משמש בשיחות פוליטיות, אקדמיות וחברתיות. דוברי ערבית משתמשים בו לעיתים קרובות בדיונים על זכויות האדם, בעיתונות ובסוגיות של חופש ביטוי. לדוגמה, בזמן דיון על חוקים המגנים על חופש הביטוי במדינות ערב.

Synonyms & nuances

המילה חופש היא מילה כללית יותר, בעוד חופש ביטוי מתייחס ספציפית לזכות של אדם לבטא את מחשבותיו ודעותיו. במקרה של דיון על מגבלות חוקיות או חברתיות, המילה حُرِّيّة ات תהיה מדויקת יותר.

Culture

המילה حُرِّيّة ات מקורה בשורש הערבי ح-ر-ר, שמשמעותו 'לשחרר'. במשך השנים, המושג הפך סימן למאבק החברתי והפוליטי במדינות ערב, במיוחד במהלך האביב הערבי, כאשר אזרחים דרשו את זכויותיהם וחופש הביטוי. מעניין לדעת כי במצרים, המילה נושאת משקל רב במיוחד מאז המהומות של 2011.

FAQ

Q.מה המשמעות של חופש ביטוי בערבית?

חופש ביטוי בערבית מתייחס לזכות של כל אדם לבטא את דעותיו ומחשבותיו ללא פחד מהגבלה או רדיפה. זהו עקרון מרכזי בזכויות האדם.

Q.באילו הקשרים משתמשים במונח חופש ביטוי?

המונח חופש ביטוי נמצא בשימוש בהקשרים פוליטיים, משפטיים וחברתיים. הוא עולה בשיחות על זכויות האזרח ועל חשיבות הדמוקרטיה.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה حُرِّيّة ات במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'לכולנו יש حق حُرِّيّة ات' (לכולנו יש זכויות חופש ביטוי). זה עוזר להעביר את המסר בצורה ברורה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000