بَيانات · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

نَهَضَ، يَنهَضف، النَّهُض

راعي

تَبَنٍّ/التَّبَنّي

بَيانات

خاصّ

khāṣṣ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני שכיח

Usage

המילה بَيانات נפוצה בשיחות טכנולוגיות או עסקיות, כאשר דנים על נתונים שנאספים ממקורות שונים. לדוגמה, יזם עשוי לדבר על بَيانات שנאספו ממחקר שוק כדי להבין טוב יותר את הצרכים של לקוחות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא معلومات, אך בَيانات מתייחסת בעיקר לנתונים מספריים או טכניים, בעוד שמידע יכול לכלול תוכן כללי יותר שאינו בהכרח כמותי. כאשר אתה מעוניין לדבר על נתונים ספציפיים במדע או טכנולוגיה, בחר בֵּיָנָات.

Culture

המילה بَيانات נגזרת מהשורש ب-ي-ن, שמסמל את הרעיון של הבהרה או הסבר. בעולם המודרני, המונח הפך להיות מרכזי בעידן הדיגיטלי, בו נתונים מהווים את הבסיס להחלטות עסקיות וחברתיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה بَيانات?

המילה بَيانات מתייחסת ל'נתונים' בערבית, והיא משמשת לתיאור מידע כמותי שנאסף או נמדד. זה יכול לכלול נתונים סטטיסטיים, מחקרים, או אפילו מידע על מערכת מידע.

Q.איך משתמשים ב بَيانات במשפט?

ניתן להשתמש ב بَيانات בהקשרים שונים, למשל: 'جمعنا بَيانات عن سلوك المستهلكين.' כלומר: 'אספנו נתונים על התנהגות הצרכנים.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה בَيانات?

שגיאה נפוצה היא בלבול בין بَيانات למידע (معلومات). כדאי לזכור שבَيانات מתייחס לנתונים כמותיים, בעוד שמידע כולל גם תוכן שאינו כמותי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000