Definition
▶
اِعْتِباراً من
اِعْتِباراً من تعني بدءاً من نقطة معينة أو تاريخ معين.
מִשֶּׁהוּ יָחִיל מִנּוּקְדָה אוֹ תָּאַרִיךְ מְיֻחָד.
▶
اِعْتِباراً من الغد، سنبدأ المشروع الجديد.
iʿtibāran min al-ghad, sanabdaʾ al-mashrūʿ al-jadīd.
מִשֶּׁהוּ יָחִיל מִנּוּקְדָה אוֹ תָּאַרִיךְ מְיֻחָד.
▶
اِعْتِباراً من شهر يناير، ستتغير الأسعار.
iʿtibāran min shahr yanāyir, satataghayyar al-asʿār.
מִשֶּׁהוּ יָחִיל מִנּוּקְדָה אוֹ תָּאַרִיךְ מְיֻחָד.
▶
اِعْتِباراً من اليوم، يتعين على الجميع الالتزام بالقواعد.
iʿtibāran min al-yawm, yatajibb ʿalā al-jamīʿ al-iltizām bil-qawāʿid.
מִשֶּׁהוּ יָחִיל מִנּוּקְדָה אוֹ תָּאַרִיךְ מְיֻחָד.