Definition
▶
يُعطيكُم العافية
عبارة تستخدم للتعبير عن التقدير للصحة والعافية عندما يقدم شخص ما شيئًا جيدًا.
ביטוי שמשמש לביטוי הערכה לבריאות ולרווחה כאשר מישהו נותן משהו טוב.
▶
عندما تنتهي من العمل، أقول لك يُعطيكُم العافية.
ʿindamā tantahī min al-ʿamal, aqūl lak يُعطيكُم العافية.
כשאתה מסיים את העבודה, אני אומר לך שתזכה לבריאות.
▶
بعد العشاء، أقول لأصدقائي يُعطيكُم العافية.
baʿda al-ʿashāʾ, aqūl li-aṣdiqāʾī يُعطيكُم العافية.
אחרי הארוחה, אני אומר לחבריי שתזכו לבריאות.
▶
عندما يقدمون لي هدية، أشكرهم وأقول يُعطيكُم العافية.
ʿindamā yuqaddimūn li hadīyah, ashokuruhum wa-aqūl يُعطيكُم العافية.
כשנותנים לי מתנה, אני מודה להם ואומר שתזכו לבריאות.