Definition
▶
تَقديراً ل
تَقديراً ل تعني الاعتراف بشيء أو تقديره بشكل رسمي.
תודה על הכרה במשהו או הערכתו בצורה רשמית.
▶
تَقديراً لجهود المعلمين، تم تنظيم حفل تكريم.
Taqdeeran lijuhud al-mu'allimeen, tum tanzim hafl takreem.
בהכרת תודה למאמצי המורים, התקיים טקס הוקרה.
▶
تَقديراً لعمله الدؤوب، حصل على جائزة خاصة.
Taqdeeran li'amalihi al-da'ub, hasala 'ala ja'iza khasah.
בהכרת תודה על עבודתו הבלתי נלאית, הוא קיבל פרס מיוחד.
▶
تَقديراً لالتزامه تجاه المجتمع، تم اختياره كأفضل موظف.
Taqdeeran liiltizami tijah al-mujtama', tum ikhtiyaruhu ka'afdal muwazzaf.
בהכרת תודה על מחויבותו לקהילה, הוא נבחר לעובד הטוב ביותר.