Definition
▶
تَحَوَّلَ
tahawwala
تَحَوَّلَ يعني تغيير شكل أو حالة شيء ما إلى شكل أو حالة أخرى.
תָּכוּן שִׁנּוּי בַּצּוּרָה אוֹ בַּמַּצָּב שֶׁל דָּבָר לְצוּרָה אוֹ מַצָּב אַחֵר.
▶
تَحَوَّلَ الصَّيفُ إلى خريفٍ سريعاً.
tahawwala as-sayfu ila kharīfin sarī’an.
הקיץ הפך בסערה לסתיו.
▶
عندما تَحَوَّلَ الضوءُ إلى ظلامٍ، شعر الجميع بالخوف.
ʿindamā tahawwala aḍ-ḍaw’u ila ẓalāmin, shaʿara al-jamīʿ bil-khawf.
כשאור הפך לחושך, כולם הרגישו פחד.
▶
تَحَوَّلَت الفكرةُ إلى مشروعٍ ناجحٍ.
tahawwalat al-fikra ila mashrūʿin nājiḥin.
הרעיון הפך לפרויקט מצליח.