قَضاء · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

وُضَحاها بَيْنَ عَشيّةٍ

صَدىً، أصداء

مُرَجَّح

قَضاء

نَقلة نَوْعيّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה قَضاء משמשת כאשר דנים על ניהול זמן או משאבים. לדוגמה, אדם יכול לומר שהוא 'בזבז זמן' על פעילות מסוימת, או לדבר על איך לקצות תקציב להוצאות שונות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא إنفاق (إنفاق), שמשמעותה הוצאה, אך قَضاء מתמקדת יותר בתהליך של שימוש במשאבים, בעוד إنفاق מתייחס להוצאה עצמה. תבחר במילה قَضاء כשאתה רוצה להדגיש את הדרך בה אתה משקיע את הזמן או המשאבים שלך.

Culture

המילה قَضاء נגזרת מהשורש הערבי 'ق ض ا', שמשמעותו להסתיים או לבצע משהו. בשפה הערבית, המונח הזה לא מתייחס רק להוצאות כספיות, אלא גם להשקעה של זמן ומאמץ, מה שמדגיש את הערך של תכנון וניהול זמן.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה قَضاء בערבית?

המילה قَضاء מתייחסת להוצאה או בזבוז של זמן ומשאבים. היא יכולה לשמש בהקשרים שונים, כולל תכנון וניהול תקציב.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה قَضاء במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה כך: 'אני قَضاء את הזמן שלי בלימודים' או 'היא قَضاء כסף רב על חופשה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה قَضاء?

כן, יש אנשים המבלבלים בין قَضاء ל-إنفاق. חשוב להבחין בין השניים, כשقَضاء מתאר את תהליך השימוש בזמן או משאבים, בעוד إنفاق מתאר את ההוצאה עצמה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000