Definition
▶
مُبادَرة ات
al-mubadara
المُبادَرة هي إجراء أو خطة تهدف إلى تحقيق هدف معين أو تحسين وضع معين.
יוזמה היא צעד או תוכנית שמטרתה להשיג מטרה מסוימת או לשפר מצב מסוים.
▶
تحتاج المدينة إلى مُبادَرات جديدة لتحسين البيئة.
tahtaaj al-madina ila mubaaradatat jadida litahseen al-bay'ah.
העיר זקוקה ליוזמות חדשות לשיפור הסביבה.
▶
تعتبر المُبادَرات الاجتماعية ضرورية لدعم المجتمع.
tu'tabar al-mubaaradat al-ijtima'iyya darooriyya lid'am al-mujtamaa.
יוזמות חברתיות נחשבות חיוניות לתמיכה בקהילה.
▶
تسعى الحكومة إلى تعزيز المُبادَرات الاقتصادية.
tas'a al-hukuma ila ta'ziiz al-mubaaradat al-iqtiṣadiyya.
הממשלה שואפת לחזק את היוזמות הכלכליות.