Definition
▶
عَقْد، عُقود
ʿaqd, ʿuqūd
عَقْد هو اتفاق قانوني بين طرفين أو أكثر يتضمن شروطًا معينة ملزمة للطرفين.
חוזה הוא הסכם חוקי בין שני צדדים או יותר הכולל תנאים מחייבים עבור הצדדים.
▶
لقد أبرمنا عقداً جديداً مع الشركة.
laqad abramnā ʿaqdan jadīdan maʿa al-sharika.
חתמנו על חוזה חדש עם החברה.
▶
يجب عليك قراءة العقد بعناية قبل التوقيع.
yajibu ʿalayka qirāʾat al-ʿaqd biʿināya qabla al-tawqīʿ.
עליך לקרוא את החוזה בזהירות לפני החתימה.
▶
العقد يتضمن الشروط والأحكام التي يجب الالتزام بها.
al-ʿaqd yatadamman al-shurūṭ wa-al-aḥkām allatī yajibu al-iltizām bihā.
החוזה כולל את התנאים וההגבלות שיש לעמוד בהם.