Definition
▶
فَوْراً/على الفَوْر
fawran/‘ala al-fawr
فَوْراً/على الفَوْر يعني دون تأخير أو في الحال.
מיידית/מיד אומר מיד ללא דחייה או בהקדם.
▶
يجب عليك أن تتصل بالطبيب فَوْراً.
yajibu ‘alayka an tataṣil bil-ṭabīb fawran.
עליך להתקשר לרופא מיידית.
▶
عندما سمعت الخبر، شعرت أني بحاجة إلى الرد فَوْراً.
ʿindama samiʿtu al-khabar, shaʿartu annī bi-ḥājah ilā al-radd fawran.
כאשר שמעת את החדשות, הרגשתי שאני צריכה להגיב מיידית.
▶
عليك أن تذهب إلى الشرطة فَوْراً بعد الحادث.
ʿalayka an tadhhab ilā al-shurṭah fawran baʿda al-ḥādith.
אתה צריך ללכת למשטרה מיידית אחרי התאונה.