حَرام · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ثابِت

حَدّ

مَعلاة

حَرام

أولِمبيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה حَرام בשפה הערבית משמשת לעיתים קרובות בהקשרים דתיים ומוסריים, כמו כאשר מדברים על דברים האסורים באיסלאם, כגון אכילת בשר חזיר או שתיית אלכוהול. בנוסף, ניתן לשמוע אותה בשיחות יומיומיות כשמדובר בהתנהגות לא מוסרית או פעולות שלא מתקבלות בחברה.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו مُحَرَّم (מוחרם) מדגישות את ההיבט החוקי של האיסור, בעוד שחَرام מתמקדת יותר במובן המוסרי. אפשר לבחור להשתמש ב- حَرام כשמדובר באיסורים חברתיים או מוסריים ולא רק דתיים.

Culture

המילה حَرام נושאת עמה משמעות עמוקה בהקשר האיסלאמי, כאשר היא מתייחסת לאיסורים שנקבעים על פי ההלכה. השורש של המילה מגיע מהשורש ח-ר-ם, שמשמעותו 'לסגור' או 'לאסור', מה שמדגיש את הכוח של האיסור על דברים מסוימים בחיים היומיומיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה حَرام?

המילה حَرام מתייחסת לדברים האסורים או הלא מורשים, במיוחד בהקשר דתי. היא משמשת כשמדובר באיסורים מוסריים או חוקיים.

Q.באילו הקשרים אני יכול להשתמש במילה حَرام?

אתה יכול להשתמש במילה حَرام בהקשרים דתיים, כאשר מדובר באסור על פי האיסלאם, וגם בהקשרים חברתיים כאשר אתה מדבר על התנהגות לא מוסרית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה حَرام?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין حَرام למילים דומות כמו مُحَرَّم. חשוב להבין שהמילה حَرام מתמקדת באסור מוסרי, בעוד שמُحَرَّم מתייחס לאיסורים חוקיים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000