Definition
▶
يا حَرام
يا حَرام تعبير يستخدم للتعبير عن الحزن أو الأسف على شيء يعتبر مؤلمًا أو غير عادل.
יא חראם הוא ביטוי שמשמש לביטוי עצב או חרטה על משהו שנחשב לכואב או לא הוגן.
▶
يا حَرام على الأطفال الذين فقدوا منازلهم.
ya haram 'ala al-atfal alladhina faqadu manaziluhum.
יא חראם על הילדים שאיבדו את בתיהם.
▶
يا حَرام أن ترى شخصًا يعاني من الفقر.
ya haram an tara shakhsan yu'ani min al-faqr.
יא חראם לראות מישהו סובל מעוני.
▶
يا حَرام ما حدث لذلك الحيوان المسكين.
ya haram ma hadatha lidhalika al-hayawan al-maskeen.
יא חראם מה שקרה לאותו בעל חיים מסכן.