Definition
▶
قَصْد
qasd
قَصْد يعني الفعل الذي يتم بنية واضحة وهدف محدد.
כוונה היא פעולה שמתבצעת במטרה ברורה ובמטרה מוגדרת.
▶
هو جاء إلى الاجتماع بقَصْد مناقشة المشروع.
hu ja'a ila al-ijtimā' bi-qasd munāqashat al-mashrū'
הוא הגיע לפגישה בכוונה לדון בפרויקט.
▶
كتبت الرسالة بقَصْد توضيح موقفي.
katabt al-risāla bi-qasd tawḍīḥ mawqifī
כתבתי את המכתב בכוונה להבהיר את עמדתי.
▶
أنت فعلت ذلك بقَصْد الحصول على انتباههم.
anta fa'alt dhālik bi-qasd al-ḥuṣūl 'ala intibāhihim
עשית את זה בכוונה למשוך את תשומת ליבם.