Definition
▶
مُشتَرِك
mushtarak
مُشتَرِك هو المصطلح الذي يدل على شيء يتمتع به شخصان أو أكثر بشكل مشترك.
משותף הוא מונח שמתאר דבר שיש בו הנאה משותפת בין שניים או יותר.
▶
تقوم الشركات بتوقيع عقود مُشتَرِكة لضمان التعاون.
taqoom al-sharikaat bitaqee' 'uqood mushtaraka lidamaan al-ta'awun.
החברות חותמות על חוזים משותפים כדי להבטיח שיתוף פעולה.
▶
عند تنظيم الفعاليات، من المهم وجود موارد مُشتَرِكة بين جميع المشاركين.
eenda tanzim al-fa'aliyat, min al-muhimm wujood mawared mushtaraka bayna jami' al-musharikin.
בעת ארגון האירועים, חשוב שיהיו משאבים משותפים בין כל המשתתפים.
▶
تتضمن الاتفاقية مُشتَرِكات بين الدول لتحقيق السلام.
tatadamman al-ittifaqiya mushtarakat bayn al-duwal li tahqiq al-salam.
ההסכם כולל שיתופי פעולה בין המדינות להשגת שלום.