Definition
▶
عن ظَهْرِ قَلبٍ
an dhahr qalb
عبارة تعني أن الشخص يعرف شيئًا جيدًا جدًا دون الحاجة إلى التفكير.
ביטוי שמשמעותו היא שאדם יודע משהו מאוד טוב מבלי שיצטרך לחשוב.
▶
أستطيع أن أغني هذه الأغنية عن ظهر قلب.
Astati'u an ughanni hathihi al-ughniya 'an dhahr qalb.
אני יכול לשיר את השיר הזה בעל פה.
▶
لقد حفظت هذا الدرس عن ظهر قلب.
Laqad hafiztu hatha al-dars 'an dhahr qalb.
שיננתי את השיעור הזה בעל פה.
▶
يجب عليك أن تعرف القواعد عن ظهر قلب لتنجح في الاختبار.
Yajibu 'alayka an ta'raif al-qawa'id 'an dhahr qalb litanjah fi al-ikhtibar.
אתה צריך לדעת את הכללים בעל פה כדי להצליח במבחן.