غالِب · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

سِتار

عُمّاليّ

بُطء

باكِراً

غالِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'غالِب' משמשת לעיתים קרובות בשיחה יומיומית, כאשר מדובר בהצלחה או בניצחון. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה כשאדם מתאר את הצלחתו בעבודה או במשחק ספורט.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'נצחון' (نصر), אך 'غالِב' משדרת יותר כוח ועוצמה, כמו כשמדובר במישהו שמנצח בהתמודדות או בתחרות ישירה. כאשר רוצים להדגיש את ההצלחה המוחלטת והעליונות, נבחר במילה 'غالِב'.

Culture

המילה 'غالِب' מגיעה מהשורש 'ג-ל-ב' בערבית, שמסמל ניצחון. בשירה ובספרות הערבית, המילה משמשת לעיתים קרובות לתיאור דמויות חזקות או ניצחונות היסטוריים, מה שמצביע על החשיבות הרבה של ניצחונות בחברה הערבית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'غالِب' בערבית?

'غالِب' מתייחסת למנצח או למי שמצליח במשהו. השימוש בה נפוץ במצבים של ניצחון או הישג.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'غالِב' במשפט?

ניתן לומר 'הוא היה ה'غالِב' בתחרות הקטנה שלנו', מה שמדגיש את ההצלחה של אותו אדם.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'غالِב'?

כן, תלמידים לעיתים נוטים להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כשמדובר במצב לא בהכרח של ניצחון, מה שעלול לגרום לאי הבנה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000