Definition
▶
مَفروض
mafroud
مَفروض هو شيء يُفرض على شخص أو مجموعة دون اختيار أو موافقة.
מָפוּרְד הוא דבר שמוטל על אדם או קבוצה ללא בחירה או הסכמה.
▶
في بعض الأحيان، يكون العمل الإضافي مَفروضًا على الموظفين.
fi ba'd al-ahyan, yakun al-'amal al-idafi mafroud 'ala al-muwazzafin.
לפעמים, העבודה הנוספת היא מָפוּרְד על העובדים.
▶
القوانين الجديدة مَفروضَة على الجميع.
al-qawanin al-jadida mafroudah 'ala al-jami'a.
החוקים החדשים הם מָפוּרְד על כולם.
▶
في بعض الثقافات، يُعتبر الزواج مَفروضًا على الأفراد.
fi ba'd al-thaqafat, yu'tabar al-zawaj mafroud 'ala al-afrad.
בכמה תרבויות, נחשב הנישואין מָפוּרְד על הפרטים.