Definition
▶
سِيادَته
السِيادَة تُعني السلطة العليا والقدرة على الحكم والتحكم في شيء ما.
סִיּוּדָה פירושה שלטון עליון ויכולת לשלוט ולנהל דבר מה.
▶
تسعى الدولة إلى تعزيز سِيادَته على الأراضي المحتلة.
tas'ā ad-dawlah ilā ta'zīz sīyādatuha 'alā al-arāḍī al-muḥtalāh.
המדינה שואפת לחזק את סִיּוּדָתָה על השטחים הכבושים.
▶
يجب على الحكومات احترام سِيادَته في اتخاذ القرارات.
yajibu 'alā al-ḥukūmāt iḥtirām sīyādatuha fī ittikhādh al-qarārāt.
על ממשלות לכבד את סִיּוּדָתָן בקבלת החלטות.
▶
سِيادَته تعني استقلالية الدولة عن التدخل الخارجي.
sīyādatuha ta'nī istiqlāliyat ad-dawlah 'an at-tadakhul al-khārijī.
סִיּוּדָה פירושה עצמאות המדינה מהתערבות חיצונית.