Definition
▶
حادّ
al-shay' al-ḥād huwa alladhi yamlik ṭarafan aw ḥāfatan qāṭiʿatan, mithl al-sikīn aw al-shafra.
الشيء الحاد هو الذي يمتلك طرفًا أو حافةً قاطعةً، مثل السكين أو الشفرة.
חפץ חד הוא כזה שיש לו קצה או שפה חותכת, כמו סכין או גיליון.
▶
يجب أن تكون السكين حادة لتقطيع اللحم بسهولة.
yajibu an takūna al-sikīn ḥādah li-taqṭīʿ al-laḥm bi-suhūlah.
על הסכין להיות חדה כדי לחתוך את הבשר בקלות.
▶
استخدمت قلمًا حادًا لرسم الخطوط الدقيقة.
istakhdamtu qalamًا ḥādًا li-rasm al-khuṭūṭ al-daqqīqah.
השתמשתי בעט חד כדי לצייר את הקווים הדקים.
▶
الشفرة الحادة تجعل الحلاقة أسهل.
al-shafrah al-ḥādah tajʿal al-ḥilāqah as-hal.
הלהב החד מקל על הגילוח.