Definition
▶
إستراتيجيّ
istratijiyy
إستراتيجيّ هو صفة تشير إلى التخطيط المدروس والموجه لتحقيق أهداف معينة.
אסטרטגי הוא תואר המתייחס לתכנון מחושב ומכוון להשגת מטרות מסוימות.
▶
تحتاج الشركة إلى خطة إستراتيجية لتحقيق النجاح في السوق.
taḥtāj al-sharika ilā khuṭṭa istrātijiyya li-taḥqīq al-najāḥ fī al-sūq.
החברה צריכה תוכנית אסטרטגית להשגת הצלחה בשוק.
▶
تتطلب المشاريع الكبرى استراتيجيات مدروسة.
tatṭalib al-mashārīʿ al-kubrā istrātijiyyāt madrūsah.
הפרויקטים הגדולים דורשים אסטרטגיות מחושבות.
▶
يجب أن تكون القرارات الإستراتيجية مبنية على بيانات دقيقة.
yajibu an takūn al-qarārāt al-istrātijiyya mabniyya ʿalā bayānāt dqiqa.
על ההחלטות האסטרטגיות להיות מבוססות על נתונים מדויקים.