Definition
▶
جَرّاء/من جَرّاء
تستخدم كلمة جَرّاء للتعبير عن السبب أو العلة التي تؤدي إلى حدوث شيء ما.
המילה ג'ראא משמשת לביטוי על הסיבה או הגורם שמוביל להתרחשות של דבר מה.
▶
تأخرت في الوصول جَرّاء الزحام.
ta'akhartu fi al-wusul jarrā'a al-zihām.
איחרתי בהגעה בגלל הפקקים.
▶
نجح المشروع جَرّاء الجهود الكبيرة التي بذلها الفريق.
najaha al-mashrū' jarrā'a al-juhūd al-kabīra allatī budhila al-farīq.
הפרויקט הצליח בזכות המאמצים הגדולים שהשקיעה הקבוצה.
▶
أُغلقت المدرسة جَرّاء الظروف الصحية.
ughliqat al-madrasa jarrā'a al-zurūf al-siḥḥiyya.
הבית ספר נסגר בעקבות התנאים הבריאותיים.