Definition
▶
مَطلَب، مَطالِب
مَطلَب هو الحاجة أو الرغبة في الحصول على شيء معين، بينما مَطالِب تشير إلى عدة حاجات أو رغبات.
מַעֲלָה היא הצורך או הרצון להשיג דבר מסוים, בעוד שמַעֲלָבוֹת מתייחסות למספר צרכים או רצונות.
▶
لدي مَطلَبٌ كبيرٌ على جودة التعليم في بلدي.
Ladi maṭlabun kabīrun ʿalā jawdat al-taʿlīm fī baladī.
יש לי דרישה גדולה באיכות החינוך במדינתי.
▶
تحتاج الحكومة إلى تلبية مَطالِب المواطنين.
Taḥtāj al-ḥukumah ilā talbiyat maṭālīb al-muwāṭinīn.
הממשלה צריכה לענות על דרישות האזרחים.
▶
يجب على الشركات الاستجابة لمَطالِب العملاء.
Yajibu ʿalā al-sharikāt al-istijabah li-maṭālīb al-ʿumalaʾ.
חברות חייבות להגיב לדרישות הלקוחות.